Strongbox: Sicherer Passwort-Manager für iPhone, iPad & Mac

Einsteiger-Anleitung für iOS & macOS

Sie möchten Ihre Passwörter auch unterwegs sicher verwalten – auf dem iPhone oder iPad?
Dann ist Strongbox eine hervorragende Lösung. Die App ist kompatibel mit KeePass, funktioniert offline oder über die Cloud – und bietet viel Sicherheit bei einfacher Bedienung.


Was ist Strongbox?

Strongbox ist ein Passwort-Manager speziell für Apple-Geräte:

  • Funktioniert mit KeePass-Datenbanken (.kdbx)
  • Läuft auf iPhone, iPad und Mac
  • Speicherung lokal oder optional über iCloud, Dropbox etc.
  • Unterstützt Face ID / Touch ID
  • Open Source (Kernversion) + geprüfte Verschlüsselung
  • Kostenlos mit optionaler Pro-Version

Mit Strongbox behalten Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Passwörter – ohne Abo-Zwang.


🛠️ Was Sie brauchen

  • iPhone oder iPad (iOS 14 oder neuer)
  • (Optional: Mac mit Strongbox für macOS)
  • Ihre KeePass-Datenbank (.kdbx)
  • (Optional: Zugriff auf iCloud, Dropbox oder einen USB-Stick via Dateimanager)

Schritt 1: Strongbox installieren

  1. Öffnen Sie den App Store
  2. Suchen Sie nach „Strongbox“
  3. Wählen Sie „Strongbox – KeePass Manager“ von „Phoebe Code Limited“
  4. App installieren und starten

Schritt 2: KeePass-Datenbank importieren oder neu erstellen

Option A: Neue Datenbank direkt in der App anlegen

  1. Tippen Sie auf „Neue Datenbank erstellen“
  2. Vergeben Sie ein starkes Master-Passwort
  3. Die Datenbank wird lokal in der App gespeichert

Option B: Vorhandene .kdbx-Datei importieren

  1. Tippen Sie auf „Datei öffnen“
  2. Wählen Sie:
    • iCloud DriveDropboxGoogle Drive oder
    • Lokal auf dem Gerät (z. B. aus der Dateien-App)
  3. Wählen Sie die gewünschte .kdbx-Datei aus

Nach dem Öffnen können Sie entscheiden, ob Sie die Datei lokal oder in der Cloud speichern möchten.


Schritt 3: Datenbank öffnen & Einträge verwalten

  • Öffnen Sie Ihre Datenbank durch Eingabe des Master-Passworts
    (oder über Face ID / Touch ID, wenn aktiviert)
  • Tippen Sie auf „+“, um neue Passworteinträge anzulegen
  • Bestehende Einträge lassen sich durchsuchen, bearbeiten oder löschen

Hinweis: Die Oberfläche ist schlicht gehalten – aber sehr funktional.


Optional: Synchronisation mit iCloud oder Dropbox

Wenn Sie Ihre Datenbank auch auf anderen Geräten (z. B. PC mit KeePassXC) nutzen möchten:

  1. Legen Sie die .kdbx-Datei in iCloud Drive oder Dropbox ab
  2. Öffnen Sie diese Datei mit Strongbox (über „Datei öffnen“)
  3. Strongbox merkt sich den Speicherort und synchronisiert Änderungen automatisch

⚠️ Wichtig: Nutzen Sie nur einen Dienst zur Synchronisierung gleichzeitig, sonst drohen Versionskonflikte.


Weitere Tipps:

  • Auto-Lock aktivieren: In den App-Einstellungen lässt sich ein automatisches Sperren bei Inaktivität einstellen – ideal, wenn das Gerät mal unbeaufsichtigt bleibt.
  • Face ID / Touch ID: Komfortabel und sicher – aktivieren Sie dies in den Einstellungen, um die Datenbank schneller zu entsperren.
  • Backups machen: Sichern Sie regelmäßig die .kdbx-Datei, z. B. über iCloud oder per Export an eine E-Mail-Adresse (verschlüsselt!).

Sicherheit & Datenschutz

Strongbox speichert Ihre Daten:

  • ausschließlich verschlüsselt
  • lokal oder auf Wunsch in der Cloud (Ihre Wahl)
  • ohne Zugriff durch die App-Entwickler
  • mit Open Source Kern – der Code ist öffentlich einsehbar

Die App erfüllt damit hohe Standards für Datenschutz und Sicherheit.


Fazit: Strongbox – ideal für Apple

Wenn Sie Ihre Passwörter sicher und komfortabel auf iPhone, iPad oder Mac verwalten wollen, ist Strongbox die richtige Wahl.

Egal ob Sie bereits KeePass nutzen oder neu starten:
Strongbox bringt Ihre Passwort-Verwaltung sicher aufs Apple-Gerät – einfach, lokal, vertrauenswürdig.